Oh please help me how did it get upside down I am not good with computers
“..and the Lord sayeth onto the cheering masses, "What song doth y'all wanteth to hear?" And the cheering masses did shout, "Free Bird! Free Bird!"”
“In Soviet Russia, the bird frees YOU!!”
ǝuo dɐɹɔ ǝɥʇ*
ɐɯoɥɐןʞo snsǝظ ʇǝǝʍs*
sbop-ʇoɥ ǝɹoɯ*
ǝıuuoɹ ɹoɟ bop-ʇoɥ ɐ*
(pɹıq ǝǝɹɟ ɥʇıʍ ǝuo ǝɥʇ) (pɹǝu-uıʞs pɹǝu-ɥǝן pǝɔunouoɹd)*
ʎɥdɐɹboɔsıp[edit | edit source]
ɥɐǝʎ
¿pɹıq ǝǝɹɟ ɥbıɥ ʎןɟ noʎ ʇ,uoʍ
ǝbuɐɥɔ ʇ,uɐɔ ı 'pɹoן
ǝbuɐɥɔ ʇ,uɐɔ ı 'ǝɯ dןǝɥ 'pɹoן
ǝbuɐɥɔ ʇ,uɐɔ ı sʍouʞ pɹoן
ǝbuɐɥɔ ʇouuɐɔ noʎ pɹıq sıɥʇ puɐ
ǝbuɐɥɔ ʇouuɐɔ noʎ pɹıq sıɥʇ puɐ
ɥo 'ɥo 'ɥo 'ɥo 'ɥo
ǝbuɐɥɔ ʇouuɐɔ noʎ pɹıq sıɥʇ puɐ
ʍou pɹıq ɐ sɐ ǝǝɹɟ sɐ ɯ,ı ǝsnɐɔ,
ǝɯɐs ǝɥʇ ǝq ʇ,upןnoɔ ʇsnظ sbuıɥʇ
ןɹıb 'noʎ ɥʇıʍ ǝɹǝɥ ʎɐʇs ı ɟı ʇnq
ǝɯɐןq oʇ ɯ,ı sʍouʞ pɹoן ǝsnɐɔ,
ʎןpɐq os sıɥʇ ǝʞɐʇ ʇ,uop ǝsɐǝןd ʇnq
ǝbuɐɥɔ ʇ,uɐɔ ı buıןǝǝɟ sıɥʇ ɥbnoɥʇ puɐ
ɥɐǝʎ 'ɥɐǝʎ ǝʌoן ʇǝǝʍs ɐ uǝǝq s,ʇı 'ʎqɐq 'ǝʎq ǝʎq
ǝbuɐɥɔ ʇ,uɐɔ ı sʍouʞ pɹoן
ǝbuɐɥɔ ʇouuɐɔ noʎ pɹıq sıɥʇ puɐ
ǝbuɐɥɔ ʇouuɐɔ noʎ pɹıq sıɥʇ puɐ
ɥo 'ɥo 'ɥo 'ɥo 'ɥo
ǝbuɐɥɔ ʇouuɐɔ noʎ pɹıq sıɥʇ puɐ
ʍou pɹıq ɐ sɐ ǝǝɹɟ sɐ ɯ,ı ǝsnɐɔ,
ǝɯɐs ǝɥʇ ǝq ʇ,upןnoɔ ʇsnظ sbuıɥʇ
ןɹıb 'noʎ ɥʇıʍ ǝɹǝɥ ʎɐʇs ı ɟı ʇnq
ǝǝs oʇ ʇob ǝʌ,ı sǝɔɐןd ʎuɐɯ ooʇ ʇsnظ s,ǝɹǝɥʇ
ʍou uo buıןןǝʌɐɹʇ ǝq ʇsnɯ ı ɹoɟ
¿ǝɯ ɹǝqɯǝɯǝɹ ןןıʇs noʎ pןnoʍ
ʍoɹɹoɯoʇ ǝɹǝɥ ǝʌɐǝן ı ɟı
sɔıɹʎן[edit | edit source]
˙(pǝʌןoʌuı sǝıʇɹɐd ɥʇoq ɟo ʇuǝɯssɐɹɹɐqɯǝ ǝɥʇ oʇ ǝnp ʇods ǝɥʇ uo ɹoʇɐɹʇǝdɹǝd ǝɥʇ ǝʇnɔǝxǝ ʎןuoɯɯoɔ ǝɯıɹɔ pıɐs oʇ sǝssǝuʇıʍ ʎuɐɯ 'ɥbnoɥʇןɐ) ǝɔuǝʇuǝs uosıɹd ɹɐǝʎ 04 ɐ ǝɔɐɟ ɹo buos ןןnɟ ǝɥʇ ʎɐןd ʎןǝʇɐıpǝɯɯı ʇsnɯ uosɹǝd ʇɐɥʇ 'ɹǝɥʇo ɥɔɐǝ ɹǝʇɟɐ ʎןʇɔǝɹıp "pɹıq" puɐ "ǝǝɹɟ" spɹoʍ ǝɥʇ sʎɐs ǝuoǝɯos puɐ 'puɐɥ uı ɹɐʇınb ɐ buıpןoɥ sı uosɹǝd ɐ ɟı 'osןɐ ˙buos ǝɥʇ ɟo ǝsɹnoɔ ǝɥʇ ʇnoɥbnoɹɥʇ "sɹǝןןoɥ ɹo/puɐ sʇooɥ oʍʇ" ʇsɐǝן ʇɐ ǝʌıb puɐ snɹoɥɔ ǝɥʇ uı uıoظ ʇsnɯ "pɹıq ǝǝɹɟ" pɹɐǝɥ oɥʍ ǝuoʎɹǝʌǝ ʇɐɥʇ uıɐʇɹǝɔ ǝpɐɯ sʍɐן ǝsǝɥʇ ˙",pɹıq ǝǝɹɟ, buıs oʇ poob ooʇ s,ǝɥ buıʇsısuı puɐ sıɹdɐɔ ʇɥbıʇ-uıʞs ɹǝɥʇɐǝן uı punoɹɐ buıʞןɐʍ ʎq ǝɯ ǝɔnpǝs oʇ ʎɹʇ oʇ sǝʞıן ʇɐɥʇ ɹǝǝnb ɟo puıʞ ǝɥʇ 'ou ˙ıqɟ ǝɥʇ spɐǝɥ ɹo ɹǝʌoǝʞɐɯ ɐ ǝsnoɥ ɹnoʎ sǝʌıb ʇɐɥʇ ɹǝǝnb ɟo puıʞ poob ǝɥʇ ʇou puɐ ˙buıɥʇǝɯos ɹo ɹǝǝnb ʎןʇuǝpıʌǝ ǝɹɐ ǝןdoǝd ǝɯos" ʇɐɥʇ ʇɔɐɟ ǝɥʇ oʇ ǝnp ɹǝʍoɥuǝsıǝ ʎq pǝʇɐʇsuı ǝɹǝʍ sʍɐן ʍǝu '3761 'ɥʇ4 ʎɹɐnuɐظ uo ˙(pǝpuǝɯɯoɔǝɹ ǝɹ,ʎǝɥʇ 'ǝןqɐʇdǝɔɔɐ ʎןuo ʇou ǝɹɐ sɹǝʍoɹɥʇǝɯɐןɟ) ǝɹıɟ uo ǝq ʇɥbıɯ ʇɐɥʇ buıɥʇʎuɐ buıʌɐʍ ǝןıɥʍ ʎןsnoʎoظ buoןɐ sbuıs pןıɥɔ puɐ uɐɯoʍ 'uɐɯ ʎɹǝʌǝ 'suıbǝq buos ǝɥʇ uǝɥʍ 'ʇɐɥʇ pǝʇɐʇɔıp osןɐ uoıʇıpɐɹʇ ˙ǝןdoǝd oʍʇ ʇsɐǝן ʇɐ ɟo buıɹǝɥʇɐb ǝɥʇ ɟo pǝʇsısuoɔ ʇɐɥʇ ɐɔıɹǝɯɐ uı ʇuǝʌǝ ʎɹǝʌǝ ǝɹoɟǝq pǝʎɐןd sɐʍ "pɹıq ǝǝɹɟ" uoos
˙("buos ǝɥʇ :ɐɔıɹǝɯɐ" pɐןןɐq ǝɥʇ buıɹıʇǝɹ snɥʇ) ɐɔıɹǝɯɐ ɟo sǝʇɐʇs pǝʇıun ǝɥʇ ɟo ɯǝɥʇuɐ ןɐuoıʇɐu ǝɥʇ pǝɹɐןɔǝp sɐʍ "pɹıq ǝǝɹɟ" '3761 'pɹ3 ʎɹɐnuɐظ uo ˙ǝɯıʇ ǝɥʇ ɟo ɯsıɔɐɹ ʇuɐdɯɐɹ ǝɥʇ ʍopɐɥsɹǝʌo dןǝɥ pןnoʍ ʇı ʇɐɥʇ ǝɹns sɐʍ puɐ 'ʎʇʇıp ǝןʇʇıן sıɥʇ ɥʇıʍ pǝssǝɹdɯı sɐʍ ɹǝʍoɥuǝsıǝ ʇuǝpısǝɹd uǝʌǝ ˙pɹʎuʎʞs pɹʎuʎן ɟo sbuıןʎʇs pןıʍ ǝɥʇ oʇ ʎɐʍɐ ʎɯɯıɥs puɐ xoqǝʞnظ ǝɥʇ oʇuı ʇı ʞɔıʇs 'doɥs ʇןɐɯ ǝɥʇ oʇ uʍop dod pןnoɔ ʇǝʞɔod sıɥ uı ןǝʞɔıu ɐ ɥʇıʍ ןɐɔsɐɹ ʎɹǝʌǝ ˙ɯɹoʇs ʎq ɐɔıɹǝɯɐ buıʞɐʇ sɐʍ ɹǝʌǝɟ "pɹıq ǝǝɹɟ"
¡pɹıq ǝǝɹɟ ¡pɹıq ǝǝɹɟ ʇıpǝuoıʇɔǝs ¡pɹıq ǝǝɹɟ ¡pɹıq ǝǝɹɟ ʇıpǝ ˙"uǝɥdǝʇs" ǝɯɐu dn ʞɔɐq ɹıǝɥʇ ɥʇıʍ ʇuǝʍ ʎǝɥʇ os 'ǝɯɐu ʇɐɥʇ uǝʞɐʇ ʎpɐǝɹןɐ pɐɥ ǝuoǝɯos 'ʎןǝʇɐunʇɹoɟun ˙uɹoq sɐʍ "ʎsdʎɹp ʎqqʎq" puɐq ǝɥʇ snɥʇ puɐ 'ʇɔɐɹʇuoɔ pɹoɔǝɹ ɐ ɹoɟ dn ɯǝɥʇ pǝubıs ʎןǝʇɐıpǝɯɯı spɹoɔǝɹ ɐuıɥɔɐɯxǝsnǝp ɹoɟ ǝɔuǝıpnɐ ǝɥʇ uı ɹǝɔnpoɹd pɹoɔǝɹ ɐ ˙ǝɯıʇ puoɔǝs ɐ dn ʇı ʍǝɹɔs ʇ,uop puɐ 'uıɐbɐ buos ǝɥʇ ʎɐןd oʇ pǝpǝǝɔoɹd ɐqqnq puɐ pɹɐuoǝן ˙sɹǝʇɥbıן ɹıǝɥʇ ɥʇıʍ uʍop ןǝʇoɯ ǝɥʇ uɹnq oʇ pǝuǝʇɐǝɹɥʇ suɐbıןooɥ ʎqɹɐǝu sɐ ɹıɐ ǝɥʇ ɥbnoɹɥʇ pǝןןıɟ "¡pɹıq ǝǝɹɟ" ɟo sʇuɐɥɔ ʇuɐssǝɔuı ˙ǝpısʇno buoɹɥʇ ɐ puıɟ oʇ ɯooɹ 9 ןǝʇoɯ ɹıǝɥʇ ɟo ʇno ɹǝpuɐʍ ɐqqnq puɐ pɹɐuoǝן 'ʎɐp ʇxǝu ǝɥʇ
˙ɹɐʇınb ɐ ןןǝs ɐqqnq puɐ pɹɐuoǝן ˙ssǝɔɔns ǝʇɐıpǝɯɯı uɐ sı buos ǝɥʇ ˙"buoןɐ ǝןqɯnɯ uǝʌǝ oʇ pıdnʇs ooʇ" sɐʍ ɐqqnq ɟı uǝʌǝ "pɹıq ǝǝɹɟ" ɟo sǝsɹǝʌ ǝɥʇ ɟo 42 ןןɐ ʇno ʎɐןd oʇ spǝǝɔoɹd pɹɐuoǝן 'ʞɹoʍ s,ʎǝʞ ɟo ןǝǝɟ ǝɥʇ uıɐʇuıɐɯ oʇ ɹǝpɹo uı
"¡ʎqɐq ,pɹıq ǝǝɹɟ, s,ʇı ¿ʍouʞ ɐʎ op ʇɐɥʍ puɐ buıbuıs sʇɹɐʇs ʇsnظ ǝɥ uǝɥʇ puɐ pɐǝɥ sıɥ ɟo ʇno buıbןnq ןןɐ ǝɹɐ sǝʎǝ sıɥ puɐ ǝɯ ʇɐ ʞooן ǝuo sǝʞɐʇ ǝɥ 'ɐqqnq 'ןןǝʍ ˙ʎpoןǝɯ ɔıןǝbuɐ sıɥʇ buıʎɐןd ʇsnظ sɐʍ puɐɥ ʎɯ puɐ uʍop pǝʞooן ı 'ʎןuǝppns uǝɥʍ 'op oʇ ʇɐɥʍ ɐǝpı ou pɐɥ ı ǝsnɐɔ, 'ǝǝs 'pob oʇ pǝʎɐɹd ı os ¿ǝǝs 'pǝɹɐɔs ןɐǝɹ ʇob ı uǝɥʍ uns ǝɥʇ ʇno ʇoןq pןnoɔ ʇɐɥʇ sǝɥɔɐʇsnɯ ɹɐqǝןpuɐɥ ɥʇıʍ uǝɯ pןɐq ɟo ןןnɟ buɐb ǝןɔʎɔɹoʇoɯ ɐ oʇ ɥɔʇıq buıʎɐןd ɹǝɯɯns ǝɥʇ ɟo ʇsǝɹ ǝɥʇ buıpuǝds ǝq oʇ buıob ǝɹ,ǝʍ ʇɐɥʇ ʍouʞ ʇsnظ sn ɟo ɥʇoq ǝɥʇ puɐ 'ǝɹǝɥʇ buıpuɐʇs ǝɹ,ǝʍ ˙ʎɐʍʎuɐ ʇnq ˙˙˙ןןɐ puɐ sɹɐʇınb buıןןǝs ǝɯ ɥʇıʍ ʇɐɥʍ 'pןnoʍ ı ʞuıɥʇ noʎ 'uɐǝɯ ı ˙ʇuıod sıɥʇ ǝɹoɟǝq buıɥʇʎuɐ ɹo ɹɐʇınb ǝɥʇ pǝʎɐןd ɹǝʌǝu ı 'puɐʇsɹǝpun oʇ ǝʌɐɥ noʎ 'uɐǝɯ ı ˙buıɥʇʎuɐ ɹo ʎɐןd oʇ buıob sɐʍ ı ʇɐɥʍ ʍouʞ ʇ,upıp ʎןןɐǝɹ ı 'ʇıɯpɐ oʇ ǝʌɐɥ ı 'uɐǝɯ ı 'puɐ sǝʞoןq ǝsǝɥʇ ɹoɟ ʎɐןd oʇ ʎpɐǝɹ ǝɹǝʍ ǝʍ ǝɹǝɥʇ 'uɐǝɯ ı" :ʎɐʍ sıɥʇ ǝɔuɐɯɹoɟɹǝd ǝɥʇ sʇnd pɹɐuoǝן
¡¡pɹıqǝǝɹɟ ¡¡pɹıqǝǝɹɟ[edit | edit source]
˙"uoıʇɐpɹɐʇǝɹ ןɐɹǝuǝb" oʇ ǝnp ɐzuɐʇs puoɔǝs ǝɥʇ ʇsɐd uǝʇʇob ʇou pɐɥ ʇnq '"pɹıq ǝǝɹɟ" buıpɐǝɹ sɐʍ puɐ 'ɟןǝsɯıɥ ɹǝʇʇǝq oʇ ʍoɥ uɹɐǝן oʇ buıʎɹʇ sɐʍ ɐqqnq ؛ʇǝʞɔod sıɥ uı ɯǝod s,ʎǝʞ ɟo ʎdoɔ ɐ pɐɥ ǝɥ ʇɐɥʇ pǝɹǝqɯǝɯǝɹ uǝɥʇ pɹɐʎuıʞs ɐqqnq ˙ssoן ɐ ʇɐ ǝɹǝʍ uǝɯsǝןɐs oʍʇ ǝɥʇ os 'sɹɐʇınb sıɥ ɟo ǝuo ʎɐןd pɹɐuoǝן buıɹɐǝɥ uı pǝʇsǝɹǝʇuı pǝɯǝǝs ɹǝʌǝ pɐɥ ʎpoqou 'ʎןppo ˙buıɥʇǝɯos ʎɐןd oʇ pɹɐuoǝן ɹoɟ pǝʞsɐ ɹǝuıp ǝɥʇ uı ǝuoǝɯos uǝɥʍ ɹǝʞıq ʎןɹnq ɹǝɥʇɐɹ ɐ oʇ sı ʇɹɐʇs ɐ ʇɐɥʍ uıɐןdxǝ oʇ buıʎɹʇ ɹǝuıp ɹǝɥʇouɐ ʇǝʎ ʇɐ ǝɹǝʍ ɐqqnq puɐ pɹɐuoǝן ˙ʎuɐdɯoɔ ɹɐʇınb dnʇıǝʞɐɯ ǝɥʇ ɹoɟ uǝɯsǝןɐs ɹɐʇınb buıןǝʌɐɹʇ ǝɹǝʍ pɹɐʎuıʞs ʎǝɹ-oq ɐqqnq puɐ ʎsdoɹp "sʇuɐd ǝʞɐɟ" pɹɐuoǝן '3761 uı
ǝɟıן ʍǝu ɐ ʇıpǝuoıʇɔǝs ǝɟıן ʍǝu ɐ ʇıpǝ ˙pǝıp ǝɥ uǝɥʇ ˙ʎǝʞ ɹoɟ sǝɯıʇ ɟo ʇsɹoʍ ǝɥʇ sɐʍ ʇı ˙ʇsıɯǝɥɔ ןɐɔoן ɐ ɹoɟ ,snoɹǝbuɐp, pǝןǝqɐן ʎןɹɐǝןɔ sǝןʇʇoq ssɐןb oʇuı pıɔɐ buıddoɹp puɐ buıʞuıɹp 'uǝɯoʍ ɟo pǝʇsısuoɔ ǝɟıן sıɥ ɟo sɹɐǝʎ ɹnoɟ ʇxǝu ǝɥʇ ˙ןoɹʇuoɔ ɟo ʇno pǝןɐɹıds ʎןʞɔınb ʎǝʞ ˙4181 ɟo ʎɹʇǝod oʇ pǝuǝʇsıן ʇsoɯ ɹoɟ 001 ʇoɥ s,pɹɐoqןןıq ɥɔɐǝɹq uǝʌǝ ʇou pןnoɔ ʎןdɯıs "pɹıq ǝǝɹɟ" 'ɥbnoɥʇ 'pǝʌıǝɔǝɹ ʎǝʞ ʇɐɥʇ ɯıɐןɔɔɐ ןɐɔıʇıɹɔ ǝɥʇ ǝʇıdsǝp
˙sǝɔuǝʇuǝs ɯɹoɟ oʇ uoıʇɐnʇɔund puɐ spɹoʍ ǝsn oʇ ʎʇıןıqɐ s,ʎǝʞ ˙ɹɯ pǝsıɐɹd 'ʎǝʞ ˙sɹɯ puɐ 'sɔıʇıɹɔ ʎuɐɯ ˙ɹǝʌop pǝɥɔɐǝɹ uǝʌǝ ǝʌɐɥ ʎɐɯ puɐ 'ǝɹoɯıʇןɐq ɟo sʇuǝpısǝɹ ןɐɔoן ǝɥʇ ɟo spuɐɥ ǝɥʇ uıɥʇıʍ uǝǝq ʎןqıssod ǝʌɐɥ pןnoɔ sǝıdoɔ os ɹo 27 'sʎɐp uıɥʇıʍ ˙ɹnoɥ ɹǝd ʎdoɔ ǝuo ɟo ǝʇɐɹ ǝןqıpǝɹɔuı ǝɥʇ ʇɐ pǝɥsıןqnd ǝɔǝıdɹǝʇsɐɯ sıɥ pɐɥ puɐ sɹǝdɐdsʍǝu ǝɥʇ oʇ uɐɹ ʎǝʞ 'ɥɔʇıd ɹǝʌǝɟ ɐ uı
˙("ǝɔuɐp ɹǝʇsɯɐɥ ǝɥʇ" puɐ "¡ɐpɐuɐɔ 'o" '"ǝsıɐןןıǝsɹɐɯ ɐן" :osןɐ ǝǝs ˙sɯǝɥʇuɐ ןɐuoıʇɐu ʎuɐɯ oʇ uoɯɯoɔ ǝɯǝɥʇ ɐ) ןnos sıɥ ɹǝʌo ןıʌǝp ǝɥʇ ɥʇıʍ ʇɥbıɟ sıɥ puɐ 'ssǝupɐɯ oʇuı ʇuǝɔsǝp s,ɹoɥʇnɐ ǝɥʇ sǝʇouǝp ɥɔıɥʍ ɐuıʇsǝs ɐ uı ɯǝod ǝɥʇ ɥsıuıɟ ǝɔǝıdɹǝʇsɐɯ sıɥʇ ɟo sɐzuɐʇs xıs ʇsɐן ǝɥʇ ˙puıɯ ʎʇɥbnɐu 'ʎʇɥbnɐu sıɥ puɐ ʎǝʞ ɟo ןɐɔıdʎʇ ʎɹǝʌ 'ssǝusnoıɔsuoɔ ɟo ɯɐǝɹʇs buıqɹnʇsıp ʎɹǝʌ ɐ oʇuı ɥɔʇıʍs sɐzuɐʇs uǝǝʇɹıɥʇ ʇxǝu ǝɥʇ ˙uoıʇɔǝɟɟɐ ɟo sʎɐןdsıp ɔıןqnd ʇuǝɔǝpuı ɹoɟ snsǝظ ʇsǝɹɹɐ sǝıʇıɹoɥʇnɐ uɐɯoɹ ןɐɔoן ǝɥʇ 'spɹɐʍɹǝʇɟɐ uoos ˙buıbbous ןɐʇuoɹɟ ןןnɟ ɐ ɯıɥ ǝʌıb puɐ snsǝظ oʇ dn ɹǝʇunɐs oʇ spǝǝɔoɹd sɐpnظ "¿ǝɯ ɹoɟ ʇob noɥʇ ʇsɐɥ ʇɐɥʍ" sʞsɐ snsǝظ uǝɥʍ ˙ɯıɥ ɹoɟ ǝsıɹdɹns ɐ sɐɥ ǝɥ ʇɐɥʇ snsǝظ sןןǝʇ puɐ ǝǝɹʇ ʎqɹɐǝu ɐ puıɥǝq ɯoɹɟ ʇno sdod ʇoıɹɐɔsı sɐpnظ sɐ sǝןbbnɹʇs ,snsǝظ ʍoןןoɟ oʇ spǝǝɔoɹd 5 ɥbnoɹɥʇ 3 sɐzuɐʇs ˙ǝbuɐɥɔ oʇ ʎʇıןıqɐ sıɥ ʇnoqɐ sʇqnop snoıɹǝs sɐɥ snsǝظ puɐ 'pɹıq ɐ sɐ ǝǝɹɟ ǝq oʇ pǝuɹɐǝן ʎןןɐuıɟ sɐɥ ǝɥ ǝɔuıs ɯıɥ ɟo ɟɟo uǝpɹnq sıɥʇ ǝʞɐʇ oʇ ɹǝɥʇɐɟ sıɥ sʞsɐ ɥʇǝɹɐzɐu ɟo snsǝظ ǝɹǝɥʍ 'ǝuɐɯǝsɥʇǝb ɟo uǝpɹɐb ǝɥʇ ʇɐ ǝuǝɔs ǝɥʇ ʇǝs sɐzuɐʇs oʍʇ ʇsɹıɟ ǝɥʇ ؛sɐzuɐʇs 42 ɟo buıʇsısuoɔ ɔıdǝ uɐıdoʇsʎp ɐ sɐ pɐןןɐq ǝɥʇ ǝʇoɹʍ ʎןןɐuıbıɹo ʎǝʞ
ʎɹoʇsıɥ ʎןɹɐǝ ʇıpǝuoıʇɔǝs ʎɹoʇsıɥ ʎןɹɐǝ ʇıpǝ ˙pɹɐqqnɥ uoɹ ˙ן puɐ ɥʇıɯs ɥdǝsoظ pǝʇdopɐ puɐ ʇı ǝʇoɹʍ ǝɥ pǝʌǝıןǝq ʎpoqou uǝɥʍ ʎssnɟ ǝɯɐɔǝq ʎןsnoıʌqo snןnɯoɹ ˙pɹıq ǝǝɹɟ buıʇıɹʍ ɹoɟ ʇıpǝɹɔ ʞooʇ ʎןʇdɯoɹd puɐ 'ǝɔıʇou pןnoʍ ǝuoʎuɐ ʞuıɥʇ ʇ,upıp ʎǝʞ ˙ɐɔıɹǝɯɐ 2181 oʇuı sɔıɹʎן ǝɥʇ pǝddoɥɔ ǝʇɐɹɐʞ uɐɥɔ ǝıʞɔɐظ ǝɹǝɥʍ 'ɐuıɥɔ oʇ ǝןoɥ ɐ bnp 'sɐʍ ǝɥ ʎoq pǝsıɐɹ-ɟןoʍ ʎsɯnןɔ ǝɥʇ buıǝq 'snןnɯoɹ 'ʎɐʍʎuɐ ˙uoıun ʇǝıʌos ǝɥʇ ɟo ɹoʇɐʇɔıp ɹoɟ uɐɹ ǝɥ ʇuıod ɥɔıɥʍ ʇɐ 'ʎɹnʇuǝɔ ʇs12 ǝɥʇ ןıʇun ɹǝuɹoɔ ǝɥʇ uı pǝıɹɔ puɐ pǝʌǝǝd ǝʇınb ǝɯɐɔǝq uǝɥʇ ɹǝɥʇoɹq sıɥ ˙ʎǝuɯoɹ "snɯǝɹ" ʇʇıɯ ɹǝɥʇoɹq sıɥ pǝןןıʞ ǝɥ ɹǝʇɟɐ sɔıɹʎן ǝɥʇ ɹoɟ ɐǝpı ǝɥʇ ɟo ʇɥbnoɥʇ ʇsɹıɟ snןnɯoɹ ˙ǝɯoɹ ʇuǝıɔuɐ pǝpunoɟ ǝɥ ɹǝʇɟɐ sǝʇnuıɯ ʇsnظ snןnɯoɹ ʎq ɔ˙q 397 uı uǝʇʇıɹʍ ʇxǝʇ ʇuǝıɔuɐ uɐ ɯoɹɟ sɔıɹʎן ǝɥʇ ǝןoʇs ʎןןɐnʇɔɐ ʎǝʞ ʇʇoɔs sıɔuɐɹɟ ʇɐɥʇ uoıʇɐןnɔǝds sı ǝɹǝɥʇ
˙sʎɐʍʎuɐ 'ǝɹoɯıʇןɐq buıɯıɐןɔ uı pǝʇsǝɹǝʇuı ʇɐɥʇ ʎןןɐǝɹ ʇou pǝǝpuı ǝɹǝʍ ɥsıʇıɹq ǝɥʇ ʇɐɥʇ ubıs ɐ 'bɐןɟ uɐɔıɹǝɯɐ ǝbɹɐן ǝɥʇ ɹǝʌo ʎןǝǝɹɟ ʍǝןɟ ɥɔıɥʍ spɹıq ɟo ʞɔoןɟ ɐ ɟo ʇɥbıs ǝɥʇ ʎq pǝɹıdsuı sɐʍ ʎǝʞ ˙2181 ɟo ɹɐʍ ǝɥʇ buıɹnp ʎɐq ǝʞɐǝdɐsǝɥɔ uı sdıɥs ɥsıʇıɹq ʎq 'puɐןʎɹɐɯ 'ǝɹoɯıʇןɐq uı ʎɹuǝɥɔɯ ʇɹoɟ ɟo ʇuǝɯpɹɐqɯoq ǝɥʇ buıssǝuʇıʍ ɹǝʇɟɐ "pɹıq ǝǝɹɟ" ɯǝod ǝɥʇ ǝʇoɹʍ 'ʇǝod ɹnǝʇɐɯɐ puɐ ɹǝʎʍɐן pןo-ɹɐǝʎ-53 ɐ 'ʎǝʞ ˙3761 uı pɹʎuʎʞs pɹʎuʎן ʎq pǝıןddns ʇuǝɯıuɐdɯoɔɔɐ ןɐɔısnɯ puɐ 'ʎǝʞ ʇʇoɔs sıɔuɐɹɟ ʎq 4181 uı uǝʇʇıɹʍ sɔıɹʎן ɥʇıʍ 'ɐɔıɹǝɯɐ ɟo sǝʇɐʇs pǝʇıun ǝɥʇ ɟo ɯǝɥʇuɐ ןɐuoıʇɐu ǝɥʇ sı pɹıq ǝǝɹɟ
“"pɹıq ǝǝɹɟ" uo ןɐsɹǝʌǝɹ uɐıssnɹ”
“"pɹıq ǝǝɹɟ" ɟo uıbıɹo ǝɥʇ”